© 2009-
Боги и герои Древней Греции в рассказах для
детей. Подвиги Геракла.
Ты спешишь на помощь друзьям, но знай, что может и с тобой то
же случиться, что с
ними случилось. Но я дам тебе средство,
чтобы избавиться от ее волшебства, и тогда
ты смело ступай в жилище Цирцеи. Возьми с собой эту волшебную траву. И, когда Цирцея
коснется тебя своим волшебным жезлом, ты замахнись на нее острым мечом. Она испугается,
а ты возьми с нее клятву, что злого замысла она против тебя замышлять не будет и
вернет твоих спутников.
С этими словами вестник Гермес вырвал из земли волшебную траву и, подав ее Одиссею, вернулся на светлый Олимп. С этой волшебной травой пошел Одиссей к дому Цирцеи. Став перед дверью, он начал громко ее вызывать. Услыша его голос, она вышла и, открыв блестящие двери, ласково его пригласила войти к ней в дом.
Введя его в свои покои, она усадила его в прекрасное кресло, налила в чашу свой волшебный напиток и, замыслив злое, подсыпала в него зелья. Только выпил его Одиссей, как ударила его своим жезлом Цирцея и сказала:
— А теперь ступай и валяйся, как свинья, с другими в хлеву.
Но выхватил меч Одиссей и, подбежав к Цирцее, на нее замахнулся. Увернулась ловко она от меча и, громко вскрикнув, начала плакать и обнимать колени Одиссея:
— Кто ты, скажи мне, и откуда явился? Никто до сих пор не мог избежать моего волшебства. Не хитроумный ли ты Одиссей, о котором говорил Гермес, будто приплыл он сюда на черном своем корабле? Если так, то спрячь свой меч и будь в доме гостем желанным и мною любимым.