© 2009-
Боги и герои Древней Греции в рассказах для
детей. Подвиги Геракла.
Все вошли, забыв осторожность, и только один Эврилох остался
стоять у ворот, чуя
что-
Долго не мог он от горя вымолвить слова, но наконец рассказал о случившемся.
Тогда взял Одиссей свой меч и лук и велел Эврилоху проводить его к дому Цирцеи. Но Эврилох стал его умолять не идти к колдунье Цирцее и посоветовал лучше искать спасения в бегстве. Одиссей не стал принуждать Эврилоха и, оставив его на корабле, отправился сам выручать товарищей.
Пройдя горный лес, он вышел к долине, лежавшей вблизи дома Цирцеи, и встретил здесь по дороге прекрасного юношу. По золотому жезлу, который был у него в руках, он узнал в нем Гермеса. Взял юноша Одиссея ласково за руку и сказал:
— Путник, остановись! Куда ты идешь, не зная здешнего края? Всех твоих товарищей обратила в свиней волшебница Цирцея.
В эту смеcь незаметно влила Цирцея свой волшебный напиток, чтобы у ее гостей пропала
память о родине милой. И только отведали ахейцы той пищи, как Цирцея быстро коснулась
их своим волшебным жезлом и, обратив их в свиней, загнала тотчас в хлев; и вдруг
оказался каждый из них со щетинистой кожей, с рылом свиным, и захрюкал, но сознавая,
однако, себя человеком.
Заперев их в хлеве, он бросила им желудей и диких орехов.
Не доясдавшись возвращения своих спутников, вернулся Эврилох к кораблю с грустной вестью.
Усадила Цирцея своих гостей в прекрасные кресла, предложила им сыр, смешанный с медом, ячменной мукой и крепким белым вином.